Saturday, February 07, 2009

Day 6 / 6º Dia

Pray that your husband will love righteousness and hate wickedness, especially the evils of the culture. Pray that he will recognize and avoid wickedness in his own life, and if necessary, take a clear, strong stand against evil. (Prov. 27:12; John 17:15; 1 Cor. 10:12-13)
Ore para que o seu marido ame a justiça e abomine o mal, especialmente os males da cultura. Ore para que ele reconheça e evite o mal na sua própria vida e, se necessário, assuma uma posição forte e clara contra o mal. (Provérbios 27:12; João 17:15; 1 Coríntios 10:12-13).

Proverbs 27:12 (New International Version)
12 The prudent see danger and take refuge,but the simple keep going and suffer for it.
Provérbios 27:12
O avisado vê o mal e esconde-se; mas os simples passam e sofrem a pena.
John 17:15 (New International Version)
15My prayer is not that you take them out of the world but that you protect them from the evil one.
João 17:15
Não peço que os tires do mundo, mas que os livres do mal.


1 Corinthians 10:12-13 (New International Version)
12So, if you think you are standing firm, be careful that you don't fall! 13No temptation has seized you except what is common to man. And God is faithful; he will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, he will also provide a way out so that you can stand up under it.
1 Coríntios 10:12-13
Aquele, pois, que cuida estar em pé, olhe não caia. Não veio sobre vós tentação, senão humana; mas fiel é Deus, que não vos deixará tentar acima do que podeis, antes com a tentação dará também o escape, para que a possais suportar.

To know more, please go to Sandra's blog.

Para saberem mais, vão por favor ao blogue da Sandra.

No comments: